Is «utelivet» the word for pansy? They are very pretty and the bench looks like a nice place to sit and enjoy them :-)

Hi Mary, how fun that you try to figure out the Norwegian :)

The flower Pansy is called stemor in Norwegian, stemor=stepmother for some strange reason.

The heading of the post will read something like this in English:
(About=om) making (plants=planter) (get used to=tilvenne) the (outdoor life=uteliv).
The post explains how to gradually transfer plants from the safe indoors and out in the sun=sol and cold=kulde and wind=vind.

Heisann! Eg har tatt ein tur innom bloggen din no og da, og meir no når hagesesongen er over oss. Eg har lagt til «hageblogger» som link på sida mi, og om det er greit for deg så legg eg gjerne til moseplassen og. Får mange gode tips her : ) Me er i gang med vår andre sesong på eiendommen vår, men er startar me frå scratsj (fyllmasse).

Hei Randi, klart det er greit med lenker :) Jeg legger deg inn på Hageblogger også, koselig blogg du hadde, denne var ny for meg.

It’s fun to try to guess, but I was sure off on that one :-) How funny that pansies are called stepmother. That should make Stepmothers feel very beautiful! I would love to have a flower named for me!

Hei, har snoket litt rundt på bloggen din og andres i lista og synes at det er artig å se at det er flere der ute. Må innrømme at jeg fikk litt prestasjonsangst når du skrev inn til meg. Men jeg har ikke noe mot at du linker nei :)
renate

Det var kjekt å høre natesin :)
Jeg synes selv det er så kjekt å ha alle hagebloggene samlet sånn på ett sted, og er superfornyd med at det går ann å se når de er oppdatert også :)