Hm… har også hørt disse navnene om hverandre, men ikke tenkt over det før nå :)
Vakkert bilde!
Ha en fortsatt fin helg. Hilsen Margrethe
Jag er vel kanskje en av «syndene» når det gjelder navnen. Dr. Westerlund, en pelargon, trodde jeg var en rosengeranium… bot og bedring :-) Derimot trodde jeg at «pellis» var et slang for perlargon. Har nok helst tenkt at det er vi «late» svensker som har kortet av ordet igjen.Uansett navn,og navn er jeg dårlig på.., jeg liker blomstrene, de fører mine tanker til mormor, de og streptocarpus, gamle kjære planter.
joda, pellis er vel kun slang, og burde kanskje ikke stå der som «ekte» navn, men det brukes jo mye og er et godt alternativ synes jeg.
Det er jo ikke rart det blir forvirring i navnene, når butikker og salgspersonale i norge ikke holder orden på navnene en gang, jeg er en av de som har kaldt pelargonium granium i god tro (jobbet på handesgartneri i min grønne ungdom). Dessuten så brukes altså fremdeles geranium om pelargonium av mange i Englad, og geranium kalles da hardy geranium. Jeg ser at det store brittiske oppslagsverket mitt holder seg til «de rette» termene, og enkelte TV folk, men feks T&M bruker «feil ord».
Egentlig er det jo ikke så nøye, men det fører til endel forvirring når man snakker planter på nett, også faktisk snakker om to vidt ulike planter, spesiellt siden den ene må overvintres inne.
Som vanlig kommer du med god informasjon og gode linker!
Nå har jeg plantet min egen lille moseplass :-) Jeg har lagt bilder ut på bloggen min.
For første gang på bloggen din er jeg SJOKKERT over det du skriver! Det er det verste jeg har hørt – slengete måte å vokse på…. har du hørt på makan! Vel, det får være greit – smaken er som…. :D Ellers, takk for opplysningene – jeg hadde ikke peiling på at det var to slekter. Håper du har det bra. Klemmer
haha, ok de vokser vel rett opp, men det blir jo så lett legde da!! Kommer jo ann på slaga da, men jeg fikk noen veldig slengete noen av Maria som jeg synes er nydelige, men som nok skal få bo hos min mor… ;)
Hei! Oppdaget at jeg ikke hadde oppdatert linken til den nye siden din – det ble gjort Nå! Det var da svært til navneforvirring på denn planten, men navn eller ikke – den er utrolig vakker! :)
20 juni 09
Har ofte lurt på kvifor mange kallar pelargonium for geranium, takk for svaret.
God helg :)